Soul84 Spirits.

La storia che vi raccontiamo è quella di ninfe danzanti, nate nello scorrere vivo dell’acqua, generate dalla sua magia e dalla sua forza. Figlie e madri di sorgenti termali e d’acque sgorganti che, nel loro pulsare vigoroso, fanno crescere attorno ad esse rigogliosi alberi da frutto, cespugli, erbe e piante d’ogni tipo. La loro danza leggiadra ricalca quella delle onde che si apprestano a battere delicatamente contro le pareti del letto del fiume, mentre il loro volteggio è accompagnato dai venti che scuotono le fronde degli alberi. Si narra che durante il loro eterno fluttuare vicino alla sorgente, i rami, gli steli dei fiori, le piante e la natura tutta, si siano aggrovigliati a loro. E come in un tutt’uno l’acqua, le ninfe  e la vegetazione si siano abbandonate in un meraviglioso vortice danzante. (testo di Elena Chiocchia)

The story that we share with you is that of dancing nymphs, born in the free flow of water, generated by its magic and strength. Daughters and mothers of hot springs and springs that, with their energetic beats, create lush fruit trees, bushes, herbs, and plants of all kinds that grow around them. Their delicate dances reflect in the waves preparing to gently hit the riverbed, while their acrobatics are accompanied by the winds that shake the branches of the trees. It is said that during their eternal floating near the water source, branches, flower stems, plants, and all of nature became entangled in them. And as a whole, the water, the nymphs, and the vegetation have come together in a sublime dancing vortex. (Words by Elena Chiocchia)

Il nostro lavoro di branding è stato di ampio raggio: dalla progettazione del logotipo ((in due varianti) a quello secondario che riporta i nomi dei due soci fondatori, dallo storytelling al naming dei prodotti, fino ad arrivare alla loro rappresentazione con le illustrazioni, le etichette ed il sistema di packaging.

Our branding work was wide-ranging: from the design of the logotype ((in two variants) to the secondary one that shows the names of the two founding partners, from storytelling to the naming of the products, up to their representation with illustrations, the labels and the packaging system.

Ci siamo occupati di
Progettazione logo
Brand image / Naming
Packaging

_
Anno 2022
web Soul84

_

AGAPIMÙ

È una ninfa greca e il suo nome, che significa “amore mio”, rimanda al suo legame indissolubile con le piante  che l’avviluppano. Il gin Agapimù è il prodotto di punta di Soul84 Spirits, quello da cui è iniziato tutto. Come ogni primo amore fonde due anime, quella delicata dell’acqua termale e quella complessa e profumata delle originali botaniche in esso contenute.

She is a Greek nymph and her name, which means “my love”, refers to her indissoluble bond with the plants that envelop her. Agapimù gin is the flagship product of Soul84 Spirits, the one from which it all began. Like every first love, she blends two souls, the delicate one of the thermal water and the complex and fragrant one of the botanical originals it contains.

MÉRIDA

È una ninfa guerriera, dedita a proteggere la natura che la accoglie. L’etimologia della parola è latina e significa “colei che ha raggiunto un posto d’onore”. Il bitter Mérida, come la sua ninfa, ha un gusto deciso caratterizzato dalla nota marcata di ginepro, dal profumo delicato degli agrumi e dagli aromi amaricanti delle radici e delle erbe.

She is a warrior nymph, dedicated to protecting the nature that welcomes her. The etymology of the word is Latin and means “she who has achieved a place of honor”. The Mérida bitter, like its nymph, has a strong taste characterized by a marked note juniper, with a delicate citrus scent and bitter root aromas and herbs.